Los nombres de Nelson Mandela

Viernes, 28 de Octubre de 2016 00:00 ECLÉCTICA - Artículo
Imprimir PDF

Los nombres de Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela, se convirtió en una figura de alcance mundial por encarnar la lucha contra el régimen de segregación racial y por apadrinar la democracia en su país.


Mucha gente sabe que a este personajes se le conocía por tener 6 nombres, pero pocos sben lo que estos significan. Algunos de ellos los nombres de Mandela se remontan a su infancia, mientras que otros, reflejan el respeto que sentía el pueblo por un héroe que se convirtió en el primer presidente de raza negra del país.


“Rolihlahla”: su verdadero nombre

Según la Findación Mandela, cuando Nelson Mandela nació su padre, Nkosi Mphakanyiswa Gadla Henry, lo llamó “Rolihlala”, nombre proveniente del idioma “xhosa”, uno de los seis idiomas oficiales de Sudáfrica. “Rolihlahla” significa “tirar de la rama de un árbol”, aspecto que los nativos interpretan bajo el concepto “alborotador” o “rebelde”.


“Nelson”: su nombre en inglés

Según la Fundación Nelson Mandela, su maestra, la señorita Mdingane, lo llamó así el primer día de clase en la escuela de la aldea de Qunu. Se desconoce el por qué la maestra eligió ese nombre en particular, aunque cabe recordar que a principios de 1920, era costumbre dar a los niños africanos un nombre en inglés para que los colonos pudieran pronunciarlo más fácilmente.


“Madiba”: del clan Thembu

En Sudáfrica, Nelson Mandela es comúnmente conocido como “Madiba”, el nombre del clan “Thembu” al que pertenece. Madiba fue el nombre de un jefe thembu que, en el siglo XIX, gobernó en una región llamada Transkei, en el sureste del país. Llamar Madiba a Mandela es una muestra de cariño y respeto.
 
“Tata”: padre de la democracia

A Mandela se le considera el padre fundador de la democracia en Sudáfrica, por lo que muchas personas lo llaman simplemente Tata, que curiosamente en “xhosa”, al igual que en purépecha, significa “padre”.


“Khulu”: el “abue”

El idioma xhosa, ofrece otro término cariñoso para referirse a Mandela. “Khulu” es la abreviatura de uBawomkhulu, que significa “abuelo”. La palabra también significa “grande”, “de suma importancia”, “magnífico”.
 
“Dalibhunga”: el nombre de adulto

A la edad de 16 años, Mandela, al igual que otros niños xhosa, participó en la tradicional ceremonia iniciática para pasar formalmente a la edad adulta. En aquel entonces, le dieron el nombre de Dalibhunga, que significa “creador o fundador del consejo” o “coordinador del diálogo”. Según la fundación Nelson Mandela, cuando se usa ese nombre para referirse a él, lo correcto sería decir: “¡Aaah! Dalibhunga”.

Commentarios:

Escribir un comentario

Código de seguridad
Refescar

MAS "ARTICULOS"

El Ebola: la “Cuarentena” como medida de contencion

El Ebola: la “Cuarentena” como medida de contencion
Desde hace ya algunas semanas, la población mundial se encuentra ante la expectativa de la llegada del Ébola a su respectivo país. Aunque en muchos países se ha descartado este arribo, de igual forma se siguen tomando todas las medidas de seguridad para proteger a la gente y personal m

Los Mayas: el maya y las “lenguas modernas” (Capítulo VI)

Los Mayas: el maya y las “lenguas modernas” (Capítulo VI)
  Una de las más interesantes teorías sobre el origen del alfabeto, fue expuesta por el lingüista Hugh Moran, en su obra “The Alphabet and the Ancient Calender Signs”. La misma teoría la incluye el doctor e investigador Cyrus Gordon en sus libros sobre la antigua cultura medite

Las Adicciones… ¿un medio para lograr la esclavitud?

Las Adicciones… ¿un medio para lograr la esclavitud?
Sin lugar a dudas, “el mejor esclavo es aquel que no sabe que lo es y que además ama su esclavitud”. Al parecer, esta máxima estará marcada con fuego en nuestro futuro si no actuamos de inmediatamente para remediarlo.Y es que los mecanismos de la esclavitud se perfeccionan cada vez

¿Como saber si alguien te esta mintiendo?

¿Como saber si alguien te esta mintiendo?
Tres exagentes de la CIA destilan sus habilidades profesionales en el libro “Espía la mentira”, donde revelan, entre otras cosas, seis señales que una persona nos da inconscientemente para detectar si nos está mintiendo. Saber detectar si alguien nos miente es una habilidad muy úti

Los Mayas: la “Cultura Madre” del mundo (Capítulo I)

Los Mayas: la “Cultura Madre” del mundo (Capítulo I)
Cada vez se robustece más la idea, en el mundo, de que un origen cultural común agrupa en un solo haz a todos los pueblos de la Tierra. Y ese origen se remonta a la era posterior al Diluvio, cuyo acontecimiento ha quedado científicamente comprobado, evento que sucedió hace unos 8,350 a

Videojuegos y Pornografía: Causa del deterioro de la “Virilidad Masculina”

Videojuegos y Pornografía: Causa del deterioro de la “Virilidad Masculina”
Aunque esto pudiera llegar a sorprendernos, los jóvenes varones del mundo, se enfrentan a una grave crisis de masculinidad debido al consumo excesivo de videojuegos y pornografía. La afirmación anterior, es sostenida por el célebre psicólogo y profesor emérito de la Universidad de St

MAS QUE VER

Israel descubre cómo fabricar pruebas de ADN falsas

  Un grupo de científicos en Israel han demostrado que es posible fabricar las prueba

Leer más
La adaptación de “Uncharted” será dirigida por Shawn Levy

Shawn Levy, director de “Doce en casa”, “Acero puro”, “Los becari

27-10-2016
Leer más
James Gunn también podría dirigir “Guardianes de la Galaxia 3”

Continúa la producción de “Guardians of the Galaxy Vol. 2” en Atlanta, Georgia, un e

31-03-2016
Leer más

EVENTOS PARA HOY

¿QUE HAY EN EL CINE?

RAZA EN FACEBOOK

Encuesta

¿QUE TIPO DE PERSONALIDAD TIENES?